Votre Châle à Fleurs Est-il un Vrai Trésor ? Le Guide pour (Enfin) Faire la Différence

Redonnez vie à votre garde-robe avec le foulard russe, un accessoire qui transcende le temps et les tendances.

Auteur Léa Bertrand

Je me souviens encore de la sensation de mon premier vrai châle traditionnel entre les mains. Ce n’était pas juste un accessoire de mode. Non, c’était un objet dense, avec ce poids rassurant d’une laine de grande qualité. L’odeur, c’était un mélange de laine propre et d’une subtile senteur de teinture. En le dépliant, la richesse des couleurs m’a bluffé. Ce n’était pas criard, mais profond, vivant. Franchement, après avoir vu passer des centaines de textiles, je peux vous dire qu’on voit beaucoup de foulards à fleurs, mais peu de gens savent ce qu’ils ont vraiment sur les épaules.

Alors, cet article, ce n’est pas un cours de mode. C’est un guide pour vous aider à comprendre l’objet, à en prendre soin et, qui sait, à le voir comme un petit morceau d’artisanat à chérir.

Les Fondamentaux : La Matière et la Fabrication

Pour apprécier un châle fleuri, il faut d’abord comprendre comment il est fait. Ce n’est pas un simple bout de tissu sur lequel on a balancé une impression. C’est le résultat d’un savoir-faire hyper précis où chaque étape est cruciale.

chale-a-motif-russe-joli-foulard-imprime-a-fleurs

La Laine : L’Âme du Châle

La plupart des châles traditionnels de qualité sont faits en laine de mérinos. Et ce n’est pas pour rien. Cette laine a des fibres super fines et longues, ce qui lui donne deux avantages énormes. D’abord, la douceur. Un vrai châle en laine ne gratte pas, il est même carrément agréable sur la peau. Ensuite, son pouvoir isolant. Les fibres de laine sont naturellement ondulées, ce qui crée des milliers de petites poches d’air. C’est cet air qui vous garde au chaud, pas la laine elle-même ! Voilà pourquoi un grand châle peut être si léger et pourtant si efficace contre le froid.

Le tissage est tout aussi important. Le plus souvent, c’est un tissage sergé. Si vous regardez le tissu de près, vous devriez voir de fines lignes en diagonale. Ce type de tissage donne au tissu plus de souplesse et un plus joli tombé. Il est aussi plus solide. Quand j’évalue une pièce, la première chose que je fais, c’est de la prendre en main. Un châle de mauvaise qualité sera lâche, presque fragile.

foulard-motif-russe-tres-elegante-porte-sur-les-cheveux

L’Impression : Un Art de la Précision

La méthode d’impression traditionnelle, c’est ce qui donne tout son caractère à ce type de châle. Autrefois, les artisans gravaient les motifs sur de lourds blocs de bois. Chaque couleur du dessin demandait son propre bloc. Imaginez le travail de dingue ! Pour un châle avec vingt couleurs, il fallait graver vingt blocs différents, puis les appliquer un par un en les alignant au millimètre près. Une seule erreur et tout était à jeter.

Aujourd’hui, même si les manufactures traditionnelles utilisent des techniques plus modernes comme l’impression au cadre plat, l’esprit reste le même : on imprime toujours les couleurs séparément. C’est ce qui donne cette profondeur et cette netteté au dessin. Un châle imprimé numériquement, comme on en trouve à la pelle sur internet, aura des couleurs beaucoup plus plates, sans cette légère vibration qui fait tout le charme des vrais.

Distinguer les Vraies Pièces des Imitations

Le marché est inondé de copies à bas prix, souvent en polyester ou en viscose. Savoir les reconnaître, c’est la base si vous cherchez une pièce de qualité qui va durer. Voici les points que je vérifie systématiquement.

grand-chale-en-laine-noire-motifs-fleuris

Le Test du Toucher (et du Portefeuille !)

La première chose, c’est le contact. La laine a une chaleur et une souplesse uniques. Le polyester est froid, glissant, et souvent trop brillant. La viscose, qu’on appelle parfois « soie artificielle », peut être douce mais n’a pas le corps de la laine et se froisse beaucoup plus vite.

Ensuite, le prix est un excellent indice. Une copie bas de gamme en polyester se trouve à 15-20€ sur les marchés ou en ligne. Honnêtement, un vrai châle traditionnel en laine commence rarement en dessous de 60-70€ et peut facilement monter à 200€ ou plus selon la taille et la complexité.

L’Épreuve du Verso

Regardez l’impression de près. Sur une pièce de qualité, les contours sont nets. Les couleurs sont saturées, elles traversent la fibre. Le test ultime ? Retournez le châle. Sur un vrai, le motif est presque aussi visible et coloré au dos qu’à l’endroit. Sur une copie bas de gamme, le dos est souvent très pâle, délavé. Ça, c’est un signe qui ne trompe pas.

comment-porter-le-grand-chale-a-la-russe

Les Franges : Le Détail Révélateur

Sur les châles de grande qualité, les franges sont en soie ou en laine et sont nouées à la main. Le maillage formé par les nœuds est régulier et dense. C’est un signe de luxe et de temps passé. Sur les imitations, les franges sont souvent en viscose ou en coton et simplement cousues au bord. Tirez doucement sur une frange : si elle n’est pas intégrée au tissage, méfiance.

D’ailleurs, petit jeu pour vous : allez sur Vinted ou Leboncoin, tapez « châle russe » et essayez de repérer les imitations avec ces astuces. Vous verrez, votre œil va s’affûter très vite !

Au-delà du Châle Fleuri : Les Autres Trésors Textiles

Attention, il ne faut pas tout mélanger. Il existe d’autres traditions textiles tout aussi incroyables. Le plus connu est sans doute le fameux châle « toile d’araignée ».

Celui-là est complètement différent. Il n’est pas tissé et imprimé, mais tricoté. Et pas en laine de mouton, mais en duvet de chèvre d’une région spécifique, un des duvets les plus fins du monde. C’est ce qui permet de créer ces châles si légers et aérés qu’une légende dit qu’un vrai doit pouvoir passer à travers une alliance (j’ai vu faire une fois, et oui, ça passe !). Ces pièces sont des œuvres d’art qui demandent des centaines d’heures de tricot. Elles sont monochromes, souvent blanches ou grises. Ce sont deux univers magnifiques mais bien distincts.

chale-en-laine-autour-du-cou-foulard-russe

Conseils Pratiques : Achat, Entretien et Conservation

Un beau châle, c’est un investissement. Pour qu’il dure une vie (et même plus), il faut en prendre soin. J’ai vu trop de pièces magnifiques ruinées par un mauvais lavage…

Où Acheter en Confiance ?

L’idéal est de viser les sites officiels des manufactures traditionnelles ou leurs revendeurs agréés. Pour des pièces plus anciennes, adressez-vous à des antiquaires spécialisés dans le textile. Sur les plateformes comme Etsy ou les marchés aux puces, soyez très prudent. Demandez toujours des photos détaillées du recto, du verso et des franges.

Bon à savoir : Le Guide des Tailles

Un débutant est souvent perdu face aux tailles. Pourtant, c’est essentiel pour l’usage !
Petit (ex: 89×89 cm) : Parfait pour nouer autour du cou comme un foulard, ou dans les cheveux.
Moyen (ex: 125×125 cm) : La taille la plus polyvalente. Idéal pour draper sur les épaules ou sur un manteau.
Grand (ex: 146×148 cm) : Luxueux et enveloppant, il se porte en cape ou peut servir de superbe jeté de canapé.

joli-foulard-russe-comme-accessoiree-pour-une-tenue-noire

Le Lavage : Mission Zéro Catastrophe

C’est l’étape qui fait le plus peur, et à raison. Voici ma méthode, testée et approuvée :

1. JAMAIS de machine à laver. Même le programme laine est trop violent.
2. Lavage à la main obligatoire dans une grande bassine d’eau froide (30°C max).
3. Le bon savon : Un shampoing doux pour bébé ou, le top du top, une lessive spéciale laine sans rinçage comme Eucalan ou Soak. Ça coûte environ 15-20€ la bouteille, mais comme on n’en met qu’un bouchon, ça dure des années et ça sauve vos textiles précieux.
4. Douceur avant tout : Plongez le châle et pressez-le doucement. Ne le tordez ou ne le frottez JAMAIS. Laissez tremper 15 minutes.
5. Rinçage méticuleux : Videz l’eau et rincez en pressant doucement, plusieurs fois, jusqu’à ce que l’eau soit claire.
6. Essorage interdit : Ne tordez surtout pas le châle ! Sortez-le de l’eau, pressez-le délicatement contre la paroi de la baignoire, puis posez-le à plat sur une grande serviette sèche. Roulez la serviette avec le châle à l’intérieur, comme un gâteau roulé, et pressez pour que la serviette absorbe l’humidité.

manteau-en-fourrure-embelli-par-un-chale-russe-motifs-fleurs

Séchage et Rangement : Protéger son Trésor

Déroulez le châle et mettez-le à sécher à plat sur une autre serviette sèche, à l’abri du soleil et des radiateurs. Pour le ranger, l’ennemi numéro un, c’est la mite. Rangez votre châle dans une housse en coton (jamais de plastique !) avec des sachets de lavande ou du bois de cèdre. Pliez-le sans trop marquer les plis et posez-le à plat.

Le piège à éviter : L’odeur de naphtaline sur les pièces vintage ! Si vous en achetez un qui sent fort, sachez que l’odeur est incroyablement tenace. Il faudra l’aérer dehors pendant des jours avant même de penser à le laver.

Comment le Porter et le Réparer ?

Bien sûr, il est magnifique porté classiquement. Mais il y a d’autres options !

D’ailleurs, ma façon préférée de le nouer, simple et chic :
1. Pliez le grand carré en triangle.
2. Placez la pointe du triangle sur votre poitrine.
3. Croisez les deux autres extrémités derrière votre nuque, puis ramenez-les sur vos épaules, devant.

d8635f5098eea9a4d9cea497f153afa8

Un grand châle peut aussi devenir un élément de déco, jeté sur un canapé ou en tête de lit. Certains font même encadrer les plus beaux modèles !

La Petite Réparation : l’Accroc

Un petit trou, ça arrive. Si vous êtes bricoleur, vous pouvez tenter un reprisage. Mon conseil : avant de vous lancer, cherchez « reprisage invisible » ou « darning a hole » sur YouTube. Voir le geste en vidéo aide énormément ! Mais soyez honnête avec vos capacités. Pour une pièce de valeur, confiez-la à un restaurateur de textiles professionnel.

Derniers Avertissements d’un Pro

Pour finir, quelques conseils de prudence :

  • Attention aux couleurs qui dégorgent : Avant le premier lavage, humidifiez un petit coin clair et pressez-le sur un tissu blanc. Si la couleur déteint, lavez-le toujours seul. J’ai le souvenir d’une cliente qui a lavé son nouveau châle rouge vif avec une blouse en soie blanche… La blouse n’a pas survécu.
  • La laine et le feu : La laine est peu inflammable, c’est un atout. Mais restez quand même à distance des flammes nues.
  • En cas de doute, consultez : Si vous avez hérité d’un châle qui semble très ancien ou fragile, ne tentez rien. Un avis d’expert peut vous éviter une erreur irréparable.

Posséder un de ces châles, c’est bien plus qu’avoir un bel accessoire. C’est être le gardien d’un savoir-faire, d’une tradition. Et ça, je trouve que ça a une valeur inestimable.

foulard-russe-sur-les-podiums-manteau-de-luxe-en-fourrure

Galerie d’inspiration

fc09c4c4614e713c757ec28ce30a34c2
chale-en-laine-jolies-couleurs-vives-motifs-floraux
chale-en-laine-traditionnelle-foulard-blanc-de-russie

Regardez au-delà des fleurs : les franges ne sont pas un simple détail. Sur un châle authentique, elles sont souvent en soie ou en laine et nouées à la main en un réseau complexe. Ce filet, appelé

chale-en-laine-traditionnel-mode-vintage-motifs-russes
chale-en-laine-traditionnel-porte-dune-maniere-moderne
coment-porter-le-chale-a-motif-russe-au-printemps

Fondée en 1795, la Manufacture de Châles de Pavlovo Posad est l’une des plus anciennes de Russie. Certains de ses motifs créés au 19ème siècle sont encore produits aujourd’hui.

comment-adopter-le-grand-chale-russe-facon-moderne
comment-porte-le-chale-russe-de-maniere-decontractee-mode-printemps
comment-porter-le-chale-en-laine-autour-du-cou-mode-russe

Mon châle en laine peut-il se porter en été ?

Absolument. Un châle 100% laine de mérinos de haute qualité est thermorégulateur. Il vous isole du froid en hiver, mais sa respirabilité naturelle permet d’évacuer l’humidité et de vous garder à l’aise lors des soirées d’été fraîches. C’est l’accessoire parfait à glisser sur les épaules par-dessus une robe légère.

comment-porter-le-chale-russe-tendance-mode-femme-moderne
femme-moderne-foulard-russe-sur-le-manteau

Un détail qui change tout : La signature de l’artiste. Sur de nombreuses pièces de la manufacture Pavlovo Posad, le nom de l’artiste qui a dessiné le motif est imprimé discrètement dans un coin. Chercher cette signature, c’est comme trouver celle d’un peintre sur sa toile.

foulard-a-fringes-manteau-camel-motif-russe-tenue-moderne
foulard-et-tenue-a-motif-russe-foulard-beige-imprime
comment-porter-le-foulard-a-motif-russe-mode-hiver

Le langage secret des couleurs n’est pas un mythe. Dans la tradition, chaque teinte avait une symbolique forte qui racontait une histoire ou un statut :

  • Le rouge : La couleur de la beauté, de la joie et des festivités. Souvent porté pour les mariages.
  • Le bleu : Symbole de la fidélité, de la sagesse et du ciel.
  • Le vert : Représente la jeunesse, l’espoir et la richesse de la nature.
  • Le noir : Loin d’être triste, il évoque la terre, la fertilité et la noblesse.
foulard-porte-en-triangle-comment-adopter-le-rabd-chale-russe
jolie-femme-russe-foulard-russe-a-fringes
foulard-a-motif-russe-porte-sur-la-tete

100% Laine de Mérinos : Chaleur incomparable, toucher dense et tombé lourd. Les couleurs sont profondes, mates et riches. C’est le choix traditionnel par excellence, conçu pour durer toute une vie.

Laine et Soie : Plus léger, avec un subtil lustre apporté par la soie. Le drapé est plus fluide, presque aérien. Idéal pour un port en mi-saison ou en soirée.

Le choix dépend de l’usage : le premier est un cocon protecteur, le second une caresse élégante.

joli-foulard-a-motif-russe-couvrant-la-tete
mode-hiver-long-manteau-oushanka-et-chale-en-laine-rouge-aux-levres-fonce
comment-porter-le-foulard-russe-de-maniere-style-foulard-sur-la-tete
  • Une douceur qui s’accentue avec le temps.
  • Des couleurs qui restent vives lavage après lavage.
  • Une résistance naturelle aux plis.

Le secret ? La qualité des fibres de laine et le processus de fixation des couleurs. Les teintures réactives modernes se lient chimiquement à la fibre, assurant une longévité que les impressions bas de gamme ne peuvent égaler.

comment-porter-le-foulard-russe-en-hiver-manteau-en-fourrure
comment-porter-le-foulard-russe-en-printemps-chale-couleur-bleu-saphir
comment-porter-le-foulard-russe-en-survetement-lecons-de-style

Un seul châle Pavlovo Posad peut utiliser jusqu’à 23 couleurs différentes, appliquées successivement à l’aide de cadres d’impression distincts.

Ce processus complexe explique la profondeur et la vibration des motifs. Chaque couleur nécessite son propre pochoir et son propre passage, un travail de précision qui justifie la valeur de ces pièces par rapport à une simple impression numérique.

comment-porter-le-foulard-russe-mode-de-la-rue
comment-porter-le-grand-chale-a-la-russe-foulard-sur-la-tete

Votre châle a un petit accroc ? Ne le jetez pas ! Un trésor abîmé peut connaître une seconde vie glorieuse. Transformez-le en une housse de coussin spectaculaire, encadrez un fragment particulièrement beau comme une œuvre d’art, ou utilisez-le pour recouvrir l’assise d’une chaise. L’important est de préserver la beauté de son histoire.

comment-porter-le-grand-chale-russe-sur-la-tete
d674a5262610e870912754f6876fc2c1
deef31af4198abdfdf4ecb73d3309efa

L’ennemi juré : la mite. Pour protéger votre trésor, la meilleure défense est la prévention. Ne rangez jamais un châle porté sans l’aérer au préalable. Glissez des sachets de lavande, des copeaux de cèdre ou des clous de girofle dans votre armoire. Si vous le stockez pour une longue période, une housse en coton respirant est idéale, jamais de plastique qui emprisonne l’humidité.

facon-discret-de-porter-le-foulard-russe-autour-du-cou
facon-elegante-de-porter-le-foulard-motif-russe-blazer-neutre
facon-moderne-de-porter-le-chale-en-laine-russe-tenue-decontractee

L’épreuve du toucher ne trompe jamais. Fermez les yeux et passez le tissu entre vos doigts. Une laine de qualité est dense, souple et nerveuse, elle reprend sa forme. Une matière synthétique ou une laine de basse qualité sera soit rêche, soit étrangement glissante et sans

fb6cf56cace00091d1de1d16e6b14d4a
femme-moderne-portant-chale-traditionnel-foulard-russe-bleu
foulard-a-fringes-motif-russe-porte-dune-mani-moderne
  • Laisser respirer : Après l’avoir porté, suspendez votre châle à l’air libre pendant quelques heures avant de le ranger. La laine est naturellement anti-bactérienne et auto-nettoyante.
  • Lavage occasionnel : Un lavage à la main, une à deux fois par an maximum, suffit.
  • Stockage intelligent : Pliez-le sans trop le serrer et placez-le à plat dans un tiroir ou une boîte, à l’abri de la lumière directe du soleil qui peut ternir les couleurs.
foulard-a-motif-russe-au-printemps-foulard-a-fringes
foulard-a-motif-russe-aux-couleurs-vives-chapeau-a-longs-bords

Comment laver mon châle sans l’abîmer ?

La règle d’or : jamais de machine à laver ! Privilégiez un lavage à la main dans une eau froide (moins de 30°C) avec un détergent spécial laine, comme une lessive Ecover Laine & Délicat ou Woolite. Immergez le châle, pressez-le doucement sans le tordre ni le frotter. Rincez à l’eau claire et froide, puis pressez-le dans une serviette éponge pour absorber l’excès d’eau. Faites-le sécher à plat, loin d’une source de chaleur directe.

foulard-a-motif-russe-comment-porter-le-foulard-a-la-russe
foulard-a-motif-russe-sous-la-ceinture-manteau-camel
foulard-russe-associe-a-une-tenue-elegante

Pour un look moderne, jouez sur les contrastes. Portez votre châle fleuri, riche en histoire, avec des pièces contemporaines et épurées : un jean brut bien coupé, un t-shirt blanc en coton de qualité, un trench-coat beige ou un perfecto en cuir. Le châle devient alors la pièce maîtresse qui rehausse et personnalise toute la silhouette.

foulard-russe-au-style-vintage-motifs-fleuris
foulard-russe-porte-dune-maniere-elegante-chale-bleu
foulard-russe-tres-elegant-mode-vintage

Erreur à éviter : Confondre l’étiquette

foular-russe-couleur-bleu-saphir-et-motifs-floraux
grand-chale-motifs-fleurs-tenue-decontractee
grand-chale-russe-porte-sur-le-chapeaue-en-fourrure
  • Observez l’usure : un vintage aura une patine, une laine légèrement feutrée par endroits.
  • Sentez-le : il peut avoir une odeur subtile de naphtaline ou de vieille armoire, qui partira avec un bon aérage.
  • Vérifiez les franges : des franges nouées à la main avec une légère usure sont un excellent signe.
  • Étudiez les couleurs : les teintures anciennes peuvent être légèrement moins vives, plus subtiles que les productions modernes.

Un châle vintage raconte une histoire. Ses petites imperfections ne sont pas des défauts, mais les témoins de sa vie passée.

jolie-facon-de-porter-le-chale-motif-russe
jolie-robe-verte-style-vintage-grand-chale-traditionnnel

Les fonds sombres, notamment le noir, le bordeaux ou le bleu nuit, sont des classiques pour une raison. Ils agissent comme un écrin de velours, faisant ressortir l’éclat et la complexité des motifs floraux. Les couleurs des roses, pivoines et autres dahlias semblent littéralement jaillir du tissu, créant un contraste dramatique et d’une grande élégance.

jolie-tenue-pour-noel-moufles-et-foulard-a-motif-russe
joli-foulard-a-motif-russe-couleur-de-fond-blanche
joli-look-hiver-manteau-en-fourrure-et-foulard-a-motif-russe

On estime que la tradition du châle imprimé en Russie a été fortement influencée par les châles en cachemire importés d’Inde au 18ème siècle, avant de développer son propre style floral iconique.

jolis-motifs-fleuris-grand-chale-russe
le-gran-chale-en-laine-couleur-blanche-tendance-folklore
mode-a-la-russe-joli-manteau-long-ceinture-grand-foulard-russe

Un châle de qualité a un certain poids. Prenez-le en main : il doit être dense, témoignant de la quantité et de la qualité de la laine utilisée. Un châle de 125×125 cm en laine pèse généralement entre 350 et 450 grammes. Un poids plume est souvent synonyme de fibres lâches ou d’un mélange avec de l’acrylique.

mode-de-la-rue-facons-de-porter-le-chale-russe-sur-le-manteau
mode-de-la-rue-foulard-vintage-a-motif-russe-chapeau-longs-bords-bleu-saphir
mode-de-la-rue-porter-le-grand-chale-vintage-inspiree-de-la-mode-russe

Imprimé : Le motif est appliqué sur un tissu déjà tissé. C’est la technique des châles russes. Le verso est toujours légèrement plus pâle que le recto. Une différence de couleur très marquée peut indiquer une impression de moins bonne qualité.

Tissé (Jacquard) : Le motif est créé directement par le tissage de fils de couleurs différentes. Le dessin est donc visible des deux côtés, souvent avec des couleurs inversées. C’est une technique différente, typique des châles de type pashmina.

chale-en-laine-a-motifs-russes-traditionnels-manteau-en-laine-et-chapeau-a-longs-bords
mode-vintage-manteau-camel-foulard-russe

Mon châle gratte un peu, est-ce normal ?

Non. Une laine de mérinos de première qualité est composée de fibres si fines (moins de 20 microns) qu’elles se plient au contact de la peau au lieu de piquer. Si votre châle gratte, il est probablement fait d’une laine plus grossière ou d’un mélange de qualité inférieure. Un bon châle doit être une caresse, pas une épreuve.

stars-portant-un-foulard-a-motif-russe-jupe-evasee-et-mariniere
tendance-mode-de-la-rue-veste-en-cuir-et-chale-motif-russe-tresse-couronnne
tenue-elegante-femme-moderne-manteau-camel-et-foulard-russe-a-fringes
  • Le Drapé sur les Épaules : Pliez-le en triangle et déposez-le simplement sur vos épaules. Classique, élégant, parfait sur une robe ou un manteau.
  • En Pointe sur le Buste : Toujours en triangle, placez la pointe vers le bas devant vous et nouez les deux autres extrémités derrière votre cou. Idéal pour protéger du vent avec style.
  • L’Écharpe Opulente : Pliez-le en rectangle dans la longueur et enroulez-le plusieurs fois autour de votre cou pour un effet volumineux et douillet.
tenue-elegante-foulard-russe-ceinture-manteau-en-laine
tenue-en-ville-manteau-vert-des-escarpins-et-foulard-a-motif-russe
tenue-tout-noire-porter-le-chale-en-laine-avec-tenue-officielle

Le châle fleuri n’est plus cantonné au vestiaire folklorique. Des créateurs comme Kenzo ou des maisons comme Etro ont régulièrement puisé dans cet imaginaire floral opulent. Aujourd’hui, il est l’allié du

une-robe-noire-elegante-et-grand-chale-russe-look-vintage

Un investissement, pas une dépense. Un châle authentique peut sembler cher à l’achat, mais sa durée de vie le rend bien plus économique qu’une série d’écharpes

Léa Bertrand

Jardinière Passionnée & Cuisinière du Potager
Ses terrains de jeu : Potager bio, Culture en pots, Recettes du jardin
Léa a découvert sa vocation en cultivant son premier potager sur un balcon de 4m². Depuis, elle n'a cessé d'expérimenter et de partager ses découvertes. Issue d'une famille de maraîchers bretons, elle a modernisé les techniques traditionnelles pour les adapter à la vie urbaine. Sa plus grande fierté ? Réussir à faire pousser des tomates sur les toits de Lyon ! Quand elle n'a pas les mains dans la terre, elle concocte des recettes avec ses récoltes ou anime des ateliers de jardinage dans les écoles de son quartier.