Paillasson original perspective